Última actualización: 6 de julio de 2026
Esta política describe qué datos trata la aplicación HanyuPath (en adelante, "la app") y con qué fin. La app puede usarse como invitado (sin cuenta) o iniciando sesión con Google.
a) Sin iniciar sesión (modo invitado). Tu progreso (lecciones, repasos, puntuación, XP, ajustes) se guarda únicamente en tu dispositivo mediante el almacenamiento local del navegador. No se envía a ningún servidor.
b) Iniciando sesión con Google. Para sincronizar tu progreso entre dispositivos y las funciones sociales, se tratan: tu identificador de cuenta de Google, nombre y correo (a través de Firebase Authentication); tu nombre de usuario, avatar y progreso de aprendizaje (guardados en Google Firebase Firestore); y los datos de la función de amigos (código de amistad, invitaciones y ranking).
c) Micrófono (reconocimiento de voz). En los ejercicios de pronunciación, la app usa el reconocimiento de voz del navegador/sistema (Web Speech API) para comprobar cómo pronuncias. Cuando pulsas el botón de grabar, el audio se procesa en tiempo real por el motor de voz del navegador o del sistema operativo (por ejemplo, el servicio de Google en Chrome) para convertirlo en texto. La app no graba, no guarda ni sube ningún archivo de audio. Solo recibe el texto transcrito, lo usa un instante para puntuar tu pronunciación y lo descarta. Únicamente se conserva la puntuación/XP resultante.
d) Diagnóstico de errores. La app puede enviar informes de errores técnicos (mediante Sentry) para detectar fallos. Estos informes pueden incluir datos técnicos del dispositivo/navegador y la traza del error, no el contenido de tus grabaciones.
Google Firebase (Authentication y Firestore): autenticación y sincronización. Motor de reconocimiento de voz del navegador/sistema (p. ej. Google en Chrome, Apple en Safari): transcripción del habla a texto, en tiempo real. Sentry: diagnóstico de errores. Cada uno trata los datos conforme a su propia política de privacidad.
El permiso de micrófono se solicita solo al usar los ejercicios de habla y se utiliza exclusivamente para el reconocimiento de voz descrito arriba. Puedes denegarlo o revocarlo desde los ajustes del sistema; en ese caso, esos ejercicios no estarán disponibles, pero el resto de la app funciona con normalidad.
Los datos locales (modo invitado) se eliminan al borrar los datos de la app o desde los ajustes de la propia app. Si iniciaste sesión con Google, puedes eliminar tu cuenta y todos tus datos directamente desde Ajustes → Cuenta → «Eliminar cuenta y datos». No se conserva ninguna grabación de audio en ningún momento.
La app es apta para todos los públicos y no recopila datos más allá de lo descrito. No está dirigida a la recopilación de datos personales de menores.
Podemos actualizar esta política; la fecha de arriba indica la última revisión.
Para cualquier consulta sobre privacidad: tazadar500@gmail.com.